English
translation
French
nS
Source(s):QUIRK etal. 19851311
CRYSTAL 2003474 (also "sight translation")
PEI & GAYNOR 1954219
COLLINGE 1990521
DINEEN 196786
DOKE 1935213
FRANCIS 198364 (translation question)
HARTMANN & STORK 1972242 (also "pragmatic translation")
ERC728-730
PIKE & PIKE 1982342f.
BEAUGRANDE & DRESSLER 1981216f.
LYONS 1971457-458 (also "translation-equivalent")
RICHARDS etal. 1992389 (also "translation equivalence", "translation equivalent")
NASH 1968248
GREIMAS 1983[trans.]13-14
ELL4738ff. (also "lexical translation", "grammatical translation", "phonological translation", "graphological translation", '"translation unit", "translation equivalence")
DIK I 1997102
BEEKMAN & CALLOW 197419-21
- QUIRK, Randolph, GREENBAUM, Sidney, LEECH, Geoffrey, & SVARTNIK, Jan. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
- CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.
- PEI, Mario A. & GAYNOR, Frank. (1954) A Dictionary of Linguistics. New York : Philosophical Library.
- COLLINGE, N. E. (1990) An Encyclopaedia of Language. London: Routledge.
- DINEEN, Francis P. (1967) An Introduction to General Linguistics. New York: Holt, Rinehart & Winston.
- DOKE, Clement M. (1935) Bantu Linguistic Terminology. London: Longmans, Green, & Co.
- FRANCIS, W.N. (1983) Dialectology: An Introduction. London: Longman.
- HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
- Encyclopedia of Rhetoric and Composition. (1996) New York: Garland Publishing, Inc.
- PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1982) Grammatical Analysis. Dallas: SIL & UTA.
- BEAUGRANDE, Robert de & DRESSLER, Wolfgang. (1981) Introduction to Text Linguistics. London: Longman.
- LYONS, John. (1971) Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: University Press.
- RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
- NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
- GREIMAS, A.J. (1983 [trans.]) Structural Semantics: An Attempt at a Method. Trans. by Daniele McDowell, Ronald Schleifer & Alan Velie. Lincoln: University of Nebraska Press.
- The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
- DIK, Simon C. (1997) The Theory of Functional Grammar, Part 1, 2nd edition: The Structure of the Clause. Berlin: Mouton de Gruyter.
- BEEKMAN, John & CALLOW, John. (1974) Translating the Word of God. Grand Rapids: Zondervan.
Sub-entries: