Équivalents français
nS
rFgleRelated Term(s)
Sources
DOKE 1935 192
DOKE, Clement M. (1935) Bantu Linguistic Terminology. London: Longmans, Green, & Co.
Ducrot & Todorov 1979[trans.] 226ff. (also "tree-pruning rule")
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
GUMPERZ & HYMES 1972 65-66 (rules of speaking)
GUMPERZ, John J. and HYMES, Dell (eds.). (1972) Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. New York: Holt, Reinhart & Winston.
HARTMANN & STORK 1972 199
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
MacKay 1989 217 (also "universal rule")
MACKAY, Ian. (1989) Phonetics and Speech Science. A Bilingual Dictionary. Dictionnaire Bilingue de la Phonétique et des Sciences de la Parole. New York/Bern: Peter Lang.
ELL 3621ff. (also "linguistic rule", "pragmatic rule")
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
NASH 1968 207
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
Clark & Clark 1977 5-6 (grammatical rule)
CLARK, Herbert H. & Eve V. (1977) Psychology and Language: An Introduction to Psycholinguistics. New York: Harcourt, Brace & Jovanovich.
SEARLE 1969 13
SEARLE, John R. (1969) Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press.
MATTHEWS 1981 31, 45-46
MATTHEWS, P.H. (1981) Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.
TRASK 1993 245-246 (also "rule-governed", "rule schema", "rule-to-rule hypothesis")
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
GIVON 1984 23-24 (rule of grammar)
GIVON, Talmy. (1984) Syntax: A Functional-Typological Introduction, Vols. I & II. Amsterdam: John Benjamins.
TRASK 1996 313-315 (also "rule activation", "rule addition", "rule application", "rule change" , "rule complication", "rule deactivation", "rule feature", "rule-governed", "rule insertion", "rule inversion", "rule loss", "rule reordering", "rule schema", "rule simplification")
TRASK, R. L. (1996) A Dictionary of Phonetics and Phonology. London: Routledge.
HOCK 1986 249ff. (also "rule addition", "rule atrophy", "rule change", "rule extension", "rule fading", "rule insertion", "rule inversion", "rule loss", "rule maximalization", "rule reapplication", "rule reaffirmation", "rule reinterpretation", "rule reordering", "minor rule")
HOCK, Hans Henrich. (1986) Principles of Historical Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.
LEHMANN 1992 205-206 (also "rule addition", "rule loss", "rule reordering", "feeding rule", "bleeding rule")
LEHMANN, Winfred P. (1992) Historical Linguistics, 3rd Edition. London: Routledge.
AKMAJIAN etal. 1984 370-371 (rule addition, rule loss, rule change)
AKMAJIAN, Adrian, DEMERS, Richard A., & HARNISH, Robert M. (1984) Linguistics: An Introduction to Language and Communication, 2nd Ed. Cambridge, MA: The MIT Press.
GRIMES 1975 186-187 (argument rule, predicate rule), 345 (variable frequency rule)
GRIMES, Joseph E. (1975) The Thread of Discourse. The Hague: Mouton.
DIK I 1997 342f.
DIK, Simon C. (1997) The Theory of Functional Grammar, Part 1, 2nd edition: The Structure of the Clause. Berlin: Mouton de Gruyter.
COOK 1969 26 (rule of two)
COOK, Walter C. (1969) Introduction to Tagmemic Analysis. Washington: Georgetown University Press.
McLaughlin 1984 16
McLAUGHLIN, Margaret L. (1984) Conversation: How Talk is Organized. Beverly Hills: Sage Publications.
Brown & Yule 1983 22
BROWN, Gillian & YULE, George. (1983) Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
RUWET 1973[trans.] 69-70 (rule of representation)
RUWET, Nicholas. (1973 [trans.]) An Introduction to Generative Grammar. Trans. by Norval S.H. Smith. Amsterdam : North-Holland Publishing Co.
MATTHEWS 1997 324-325 (also "rule feature", "rule inversion", "rule reversal", "rule schema", "rule to rule hypothesis")
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
FINCH 2000 1
FINCH, Geoffrey. (2000) Linguistic Terms and Concepts. New York: St. Martin's Press.
RICHARDS etal. 1992 319-320
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
CRYSTAL 2003 404 (also "global rule," "rule schema", "immediate dominance rule", "linear precedence rule", "rule feature")
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.